Running low on your C: drive? Move large apps and games to another drive via Settings → Apps → Installed apps → Move — they keep working exactly as before.